中国相关

在使馆办公证(委托书、声明书等)

Notarías consulares en la Embajada de China (poderes y declaraciones)

是什么

中国驻西班牙使馆给住在西班牙或安道尔的中国公民办公证。“住在”指连续待满 180 天,或有永久/长期居留,或有工作、学习等长期签证。 常见的有:委托书(比如委托国内亲人办房产证、户口、给孩子办护照)、声明书(比如未婚声明、同意孩子出行)、指纹、法庭文件签字等。 要带:公证申请表、中国护照、西班牙或安道尔居留卡(原件和复印件),再加上各类公证要求的材料。 委托书、声明书不要提前签字,要本人到使馆,当着领事官员的面签。 2025 年 10 月 27 日起,先在“中国领事”APP 上填信息、上传材料,预审通过后再预约到馆时间。 普通件每份 19 欧元,第四个工作日取;加急 40 欧元,特急 50 欧元;副本每份 6 欧元。只能刷卡或用支付宝、微信,不收现金。 原则上不办买卖、抵押、继承房产等大额财产公证,也不办公司、贷款类公证。

官方原文
委托人、声明人必须在领事官员面前,在委托书、声明书上签名(捺指印),不得提前签名(捺指印)。

官方来源

适用地区
全国
其他城市的做法
巴塞罗那

官方信息页

官方来源

什么时候办

适用于住在西班牙或安道尔的中国公民(连续住满 180 天,或有永久、长期居留,或有工作、学习等长期签证)。临时来的只能办处理死亡案件等紧急事项的公证。

官方原文
公证当事人应为居住在西班牙或安道尔境内的中国公民

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 在“中国领事”App 预约预审

    从 2025 年 10 月 27 日起,在 App 的“公证办理”模块填写个人信息、选公证内容、上传材料。预审通过后再预约到馆时间。有特殊紧急情况的,发邮件到 [email protected]。

    官方原文
    预审通过后

    官方来源

  2. 第 2 步: 到馆当面签字

    委托书、声明书要在领事官员面前签字(捺指印),不要事先签名或填写日期。

    官方原文
    委托人、声明人必须在领事官员面前,在委托书、声明书上签名(捺指印),不得提前签名(捺指印)。

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

费用

普通(第四个工作日取):正本 19 欧元一份。加急(第三个工作日):40 欧元。特急(第二个工作日):50 欧元。副本每份 6 欧元。现场刷卡或支付宝、微信扫码支付,不收现金。

官方原文
现场刷卡或支付宝、微信扫码支付,不收现金。

官方来源

常见问题

公证书有效期多久?

婚姻状况、居住等会变化的、在国内使用的公证书,有效期一般 6 个月;在西班牙使用的一般 3 个月(具体问使用机构)。

官方原文
婚姻状况、居住等具有可变性的在中国国内使用的公证书,有效期一般为 6 个月。

官方来源

可以办卖国内房产的委托公证吗?

原则上不办:涉及买卖、抵押、继承房产等重大财产的公证,以及公司、金融事务公证,原则上都不办理。

官方原文
原则上不办理购买、抵押、解押、出售、继承遗产、放弃继承权利等涉房产或其他重大财产的有关公证。

官方来源

要国内的出生证明、无犯罪记录公证呢?

出生、死亡、无犯罪记录等事实发生在中国的,要向国内公证机构办理;发生在西班牙的,向当地相关机构办理。

官方原文
出生、死亡、无犯罪记录等事实发生在中国的,应向国内公证机构办理

官方来源

相关事项

本页用到的术语