中国相关

中国护照办理、换发、补发

Renovación del pasaporte chino

本地咨询

使馆护照咨询电话 913206181(工作日 9:30–11:30),邮箱 [email protected]。

官方原文
中国驻西班牙大使馆护照咨询电话:913206181(工作日09:30-11:30)

官方来源

是什么

住在西班牙(加泰罗尼亚除外)和安道尔的中国公民,通过“中国领事”App 在线申请护照。 护照有效期不足一年、签证页快用完、或已经过期,可以申请换发;遗失、被盗、损坏要申请补发。 年满 16 岁的,App 初审通过后按预约时间本人去马德里的使馆办证大厅递交材料、按指纹、拍照; 未满 16 岁的可以选择视频面审 + 邮寄材料。

官方原文
在西班牙(除加泰罗尼亚自治区)和安道尔长期居住中国公民,请通过“中国领事” APP 在线提交申请。

官方来源

适用地区
全国
其他城市的做法
巴塞罗那

官方信息页

官方来源

什么时候办

换发:护照有效期不足一年、签证页快用完,或者已经过期。补发:护照遗失、被盗,或者损坏到不能用。

官方原文
距离护照有效期不足一年,才可申请换发。

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 下载 App 并实名认证

    下载“中国领事”App,注册并实名认证账号。注册可以用任意邮箱或国内手机号;实名认证可以用家人的姓名和护照号。

    官方原文
    下载“中国领事”APP,注册并实名认证您的账号。

    官方来源

  2. 第 2 步: 在 App 里下单

    在 App 里提交申请(下单)。使馆会按每单的实际情况和材料回复,注意看 App 里的回复和状态变化。

    官方原文
    申请人在“中国领事”APP内下单后,我馆将根据每单实际情况和所提供材料给与回复。

    官方来源

  3. 第 3 步: 递交材料、采集指纹

    年满 16 岁的:初审通过后,按 App 预约的时间本人去使馆领事办证大厅(C/ Josefa Valcárcel 40, 1ª planta, Madrid)递交材料、按指纹、现场拍照。未满 16 岁的:可以到馆递交(至少一名法定监护人陪同),也可以预约视频面审后把材料寄到使馆。

    官方原文
    年满16周岁申请人,须先通过手机“中国领事”APP提交证件办理申请,待审核通过后根据APP预约时间,本人前往使领馆领事办证大厅递交护照申请材料、采集指纹和现场拍照等。

    官方来源

  4. 第 4 步: 交费、取证

    可以到馆取证,也可以邮寄。到馆取证的,可以线上支付,也可以在 App 显示“待取证/待邮寄”时带订单截图打印件到馆交费取件(银行卡、微信、支付宝,不收现金;时间 12:00–12:30)。选邮寄的只能线上支付。

    官方原文
    若选择“邮寄”方式,只可选择“线上支付”。

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

常见问题

哪些人不用到馆按指纹?

未满 16 岁的;老、弱、病、残、孕等行动不便的;住在巴利阿里群岛、加那利群岛往来马德里不方便的。后两种情况下单时,在 App“其他想对使馆说的话”里写“申请线上办理(原因:XXX)”。

官方原文
特别提醒,以下情况无需到馆采集指纹:1、申请人年龄小于16周岁;2、申请人有实际困难,包括老、弱、病、残、孕等行动不便人员;3、居住在巴利阿里、加那利群岛往来马德里不便的居民。

官方来源

新生儿护照上的外文名怎么写?

只用标准汉语拼音,姓在前、名在后,名字中间不加空格(如 LI AIGUO)。名字有空格或有外文名的,作为加注做在备注页上。

官方原文
根据护照新规,新生儿护照外文名处只做标准汉语拼音,姓前名后,名字之间无空格

官方来源

相关事项

本页用到的术语