中国相关

在使馆办结婚、离婚登记

Registro de matrimonio y divorcio en la Embajada de China

是什么

双方都是住在西班牙或安道尔的中国公民,可以在中国驻西班牙使馆办结婚登记。 要符合《民法典》的结婚条件:双方都没有配偶、到了法定婚龄、不是近亲。 先在“中国领事”APP 选“婚姻登记预约”,然后两个人一起本人到使馆。 要带:双方中国护照、中国身份证、西班牙或安道尔居留卡(有的话)、3 张二寸(3.5×5.3 厘米)合影。 离过婚或丧偶的,还要带离婚证或判决书、前配偶死亡证明等。 符合条件当场发结婚证,免费;使馆发的结婚证在国内也能用。 在使馆登记结婚的,也可以在使馆协议离婚(有 30 天冷静期),结(离)婚证丢了也能在使馆补领,都免费。

官方原文
符合结婚登记条件的,当场颁发结婚证。

官方来源

适用地区
全国
其他城市的做法
巴塞罗那

官方信息页

官方来源

什么时候办

结婚的双方都要是住在西班牙或安道尔的中国公民(连续住满 180 天,或有永久、长期居留,或有长期签证),符合《民法典》的结婚条件,并且一起本人到馆申请。

官方原文
男女双方必须共同亲自到本馆自愿提出申请。

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 在“中国领事”App 预约

    登录 App,选“婚姻登记预约”,如实、完整、准确填写信息,选择到馆日期和时间。

    官方原文
    登录“中国领事”APP,选择“婚姻登记预约”

    官方来源

  2. 第 2 步: 两人一起到馆签声明

    按预约时间带材料、出示手机上的预约信息到馆,当着领事官员的面填写并签《申请结婚登记声明书》。符合条件的当场发结婚证。免费。

    官方原文
    符合结婚登记条件的,当场颁发结婚证。

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

常见问题

可以在使馆办离婚吗?

可以,前提是在本馆登记结婚、双方自愿并对子女抚养、财产债务达成一致。初审受理后有 30 天“离婚冷静期”;冷静期满后 30 天内两人要一起到馆领离婚证,不来就视为撤回离婚申请。

官方原文
双方未共同到馆申请发给离婚证的,视为撤回离婚登记申请。

官方来源

使领馆发的结婚证在国内能用吗?

能。使领馆颁发的婚姻证件合法有效,可以在国内正常使用。建议登记后及时向国内户籍地相关部门申报婚姻状况变更。

官方原文
使领馆颁发的婚姻证件合法有效,可在国内正常使用。

官方来源

国内领的结婚证丢了,能在这里补吗?

不能。国内民政部门办的结(离)婚证遗失或损毁,要向原发证部门咨询补领。

官方原文
请向原发证部门咨询证件补领具体要求。

官方来源

预约时信息填错了怎么办?

不能到馆办理,系统无法进入后续流程。要取消订单重新预约。

官方原文
请取消订单重新预约。

官方来源

相关事项

本页用到的术语