失业金
Prestación por desempleo
是什么
缴费型失业金（paro）保障临时或永久失去工作的人，也保障工作时间被临时减少 10% 到 70% 的人。 条件：过去 6 年里至少交过 360 天失业保险；属于法定失业情形；登记为求职者；还没到正常退休年龄。 外国人要在西班牙合法居住。 金额：前 180 天领计算基数的 70%，以后领 60%，有最低和最高限额。 最后一个工作日之后 15 个工作日内申请：可以在 SEPE 网上办事处申请，也可以预约去失业金办公室，或者交到公共登记处、用行政邮件寄。 没有资格领缴费型失业金或已经领完的，SEPE 还有失业补助（subsidio）的说明。
官方原文
La solicitud deberás presentarla en el plazo de los quince días hábiles siguientes al último día trabajado, al retorno del extranjero o a la excarcelación.官方来源
- 适用地区
- 全国
官方信息页
官方来源
什么时候办
要先登记求职，并在最后一个工作日之后 15 个工作日内递交申请。公司如果付了没休的年假，15 天从这段假期对应的时间结束后开始算。对解雇提出异议、没在期限内申请的，从调解记录或法院判决之日起还有 15 天。
官方原文
En el supuesto de que la empresa te haya abonado vacaciones por no haberlas disfrutado con anterioridad a la finalización de la relación laboral, que han de constar en el certificado de empresa, debes presentarla en los 15 días hábiles siguientes a la finalización del período equivalente a las vacaciones.官方来源
路线图
第 1 步: 先看符不符合条件
要在有失业保险的社保制度里参保并在保（或视同在保）；属于法定失业情形，能积极找工作并接受合适的工作；领失业金期间一直登记为求职者；过去 6 年里至少交过 360 天失业保险；还没到正常退休年龄。外国人要在西班牙合法居住。
官方原文
Haber trabajado y cotizado a desempleo al menos 360 días dentro de los 6 años anteriores a la situación legal de desempleo o al momento en que cesó la obligación de cotizar
官方来源
第 2 步: 登记求职
申请失业金之前要先登记求职（各城市的做法见“登记求职”事项）。
官方原文
Para poder acceder a una prestación contributiva por desempleo por haber trabajado un año o más, deberás inscribirte como demandante de empleo y presentar la documentación que se indica a continuación.
官方来源
第 3 步: 向国家就业局（SEPE）递交申请
可以在国家就业局电子办事处递交，也可以预约（网上或电话）去失业金办公室，或者交到任何公共登记处、用行政邮件寄。官方申请表里包括“求职承诺书”（acuerdo de actividad）。
官方原文
En la oficina de prestaciones (oficina de empleo en el caso de Ceuta y Melilla) pidiendo cita previa en la Sede Electrónica del SEPE o a través del teléfono.
官方来源
第 4 步: 审批和领钱
国家就业局要在申请后 15 天内作出决定，10 天内通知。按时申请的，从失业的第二天起算。按 30 天一个月发，在下个月的 10 号到 15 号之间打到你本人名下的银行账户。会扣社保费，需要时还会预扣个税。
官方原文
El pago de la prestación se realizará por mensualidades de 30 días, entre los días 10 y 15 del mes inmediato siguiente al que corresponda el devengo.
官方来源
材料清单
勾选会保存在这台设备上，不会上传。
费用
不收费。失业金金额：前 180 天是计算基数的 70%，第 181 天起是 60%，有法定的最高和最低限额（看有没有需抚养的子女）。
官方原文
El importe diario que se percibe es el 70 % de la base reguladora durante los primeros 180 días de prestación y el 60 % a partir del día 181 hasta el final de la misma.官方来源
常见问题
能领多久？
看过去 6 年交了多少天：交了 360–539 天，领 120 天；540–719 天，领 180 天；720–899 天，领 240 天；以此类推，交满 2,160 天以上最多领 720 天。
官方原文
La duración de la prestación depende del periodo de cotización efectiva durante los seis años anteriores a la situación legal de desempleo o al momento en que haya cesado la obligación de cotizar, o del inicio del derecho a la prestación por desempleo anterior, de acuerdo con la siguiente escala:官方来源
相关事项
本页用到的术语
发现过时或错误？ 告诉我们