工作与创业

登记求职(加泰罗尼亚)

Inscripción como demandante de empleo (Cataluña)

巴塞罗那版只适用于加泰罗尼亚

其他城市的做法: 马德里 · 瓦伦西亚

本地咨询

打电话给加泰罗尼亚就业局(SOC):930 886 200,周一到周五 8:30–14:00。现场办最好先预约就业办公室。

官方原文
Per telèfon : trucar al telèfon 930 886 200, de dilluns a divendres de 8.30 a 14h.

官方来源

是什么

在加泰罗尼亚,在加泰罗尼亚就业局(SOC)登记求职后,可以使用它的各种服务:职业培训课程、职业指导、积累工作经验的项目,以及就业办公室发布的招聘信息。登记免费、自愿,但领失业金的人必须登记;失业的人和在职但想换更好工作的人都可以登记。第一次登记、有西班牙身份证(DNI)的,可以在网上当场办好,拿到求职登记证明(DARDO);之后要在 30 天内联系就业办公室补全个人职业资料,否则登记会被取消。持有和居留许可相关的 NIE 的外国人,可以打 SOC 电话 930 886 200(周一到周五 8:30–14:00)申请登记。要去现场的,建议先向就业办公室预约。

官方原文
La inscripció com a demandant d'ocupació és gratuïta i voluntària, amb l'excepció de les persones perceptores de prestacions per desocupació per a les qui és un tràmit obligatori

官方来源

适用地区
加泰罗尼亚

官方信息页

官方来源

什么时候办

免费、自愿,但领失业金的人必须登记。失业的人、在职但想换更好工作的人都可以登记。登记后可以参加 SOC 的培训课程、职业指导,看他们发布的招聘。

官方原文
La inscripció com a demandant d'ocupació és gratuïta i voluntària, amb l'excepció de les persones perceptores de prestacions per desocupació per a les qui és un tràmit obligatori

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 持 NIE 的:打电话登记

    持 NIE(和居留许可挂钩)的外国人,要打 SOC 电话 930 886 200(周一到周五 8:30–14:00)登记,由就业办公室的工作人员办理。网上自助登记只适用于用 DNI 第一次登记的人。

    官方原文
    Les persones estrangeres que disposin d'un NIE, vinculat a autorització administrativa de residència, poden sol·licitar la inscripció mitjançant el telèfon del SOC 930 886 200

    官方来源

    去官方网站办理: 去加泰罗尼亚就业局网站登记
  2. 第 2 步: 拿到求职登记证明 DARDO

    登记完成后会拿到 DARDO(求职登记和续登记证明)。

    官方原文
    Quan finalitza la inscripció s'obté el DARDO si la inscripció s’ha fet amb èxit.

    官方来源

  3. 第 3 步: 30 天内补全职业档案

    网上登记的,要在 30 天内联系所属就业办公室(Oficina de Treball)补全职业档案,否则登记会被注销。现场去最好先预约。

    官方原文
    En aquest supòsit cal completar la informació del perfil professional en un termini de 30 dies, ja que en cas contrari la demanda d'ocupació es donaria de baixa.

    官方来源

常见问题

以前用 NIE 登记,现在有 DNI 了

必须联系就业办公室,把 SOC 档案里的证件号换成 DNI。

官方原文
és imprescindible contactar amb l'Oficina de Treball per fer el canvi d'identificador en l'expedient del SOC.

官方来源

以前登记过、后来注销了

可以用“Canvi de situació administrativa”(从注销改回在册)重新登记,当场拿到 DARDO。

官方原文
Si anteriorment s'ha estat inscrit es pot inscriure de nou a través de l'opció “Canvi de situació administrativa”

官方来源

本页用到的术语