在瓦伦西亚大区登记伴侣关系（unión de hecho）
Inscribir una unión de hecho (Comunitat Valenciana)
本地咨询
瓦伦西亚大区事实婚姻登记处（Democracia 街 77 号，“10 月 9 日”行政城 4 号楼）：电话 963866000、012。
官方原文
C/ DE LA DEMOCRACIA, 77. CIUDAD ADMINISTRATIVA 9 DE OCTUBRE - TORRE 4. 46018 VALENCIA. Tel: 963866000 y 012.官方来源
是什么
在瓦伦西亚大区，伴侣关系（unión de hecho formalizada）要在“正式伴侣关系登记处”登记后才成立。条件：双方成年或已解除监护；在瓦伦西亚大区以伴侣关系同住；没有二等亲以内的亲属关系；没有结婚（已依法分居的除外），也没有登记过别的伴侣关系；没有被法院宣告无行为能力。申请表要两个人都签名；同住要用两人登记在同一地址的住址登记证明（certificado）来证明，volante 不行；外文文件要宣誓翻译（如果是在原籍国翻译的，要做海牙认证）。之后两人要预约，一起到登记处当面确认（非欧盟公民带护照），不需要证人；也可以改到公证处办。不收费。期限 3 个月，没有答复视为拒绝。
官方原文
La inscripción tiene como efecto la constitución de una unión de hecho formalizada, con las consecuencias previstas en la Ley 5/2012, de 15 de octubre, de la Generalitat, de Uniones de hecho Formalizadas de la Comunidad Valenciana.官方来源
- 适用地区
- 瓦伦西亚大区
官方信息页
官方来源
什么时候办
在瓦伦西亚大区以类似夫妻的关系同居、想正式登记的时候办。这里的登记是“设立性”的：登记处的决定一出，正式的事实伴侣关系才成立。
官方原文
Esta inscripción tiene carácter constitutivo y se produce por medio de una resolución del órgano competente para la gestión del registro mencionado.官方来源
路线图
第 1 步: 递交申请
去官方网站办理: 去大区政府办伴侣登记用标准申请表，两人都要签字，附上 3 个月内开的材料原件。外国文件要办好海牙认证或领事认证。
官方原文
Los documentos acreditativos indicados deberán ser originales y tendrán que haber sido expedidos con fecha no superior a tres meses anteriores a la presentación de la solicitud de inscripción.
官方来源
第 2 步: 两人一起到登记处
登记处会通知你们两人一起本人到场（在电子办事处预约）。现在不用证人了。也可以改成两人一起去公证处办。
官方原文
no es necesaria la presencia de testigos de la unión de hecho en dicha comparecencia
官方来源
第 3 步: 等决定
期限 3 个月；到期没有决定的，可以视为被拒绝。
官方原文
podrá entenderse desestimada la solicitud de inscripción (silencio negativo)
官方来源
材料清单
勾选会保存在这台设备上，不会上传。
常见问题
材料不全怎么办？
会通知你最多 10 个工作日内补正；不补就当放弃申请。
官方原文
se requerirá a los interesados para que en el plazo máximo de diez días hábiles subsanen la falta官方来源
在瓦伦西亚去哪里到场？
事实伴侣登记处：C/ de la Democracia, 77，9 de Octubre 行政城 4 号楼。电话 963866000 和 012。
官方原文
C/ DE LA DEMOCRACIA, 77. CIUDAD ADMINISTRATIVA 9 DE OCTUBRE - TORRE 4.官方来源
本页用到的术语
发现过时或错误？ 告诉我们