← 在西班牙民事结婚(结婚审批)

Matrimonio civil (expediente o acta matrimonial)

在西班牙民事结婚(结婚审批)

上面是西班牙官方叫法,下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾;办事时可以把这张卡给工作人员看。

  1. Solicitud de autorización firmada por los dos contrayentes

    两个人都签字的结婚审批申请

  2. DNI, NIE o pasaporte de los contrayentes

    两个人的 DNI、NIE 或护照

  3. Certificación literal de nacimiento y, si hubo, de matrimonio previo (si el registro no puede consultarlas)

    出生证明全文本;以前结过婚的,还要上一段婚姻的证明全文本(登记处自己查不到时才要交)

  4. Certificado de empadronamiento

    住址登记证明(padrón)

  5. Identificación de testigos

    证人的身份信息

  6. Si hay hijos comunes, sus datos identificativos (Opcional)

    有共同子女的,孩子的身份信息 (可选)

  7. Si es matrimonio por poder, el apoderamiento (Opcional)

    委托他人代为结婚的,要交授权书 (可选)