Matrimonio civil (expediente o acta matrimonial)
Civil marriage
Official Spanish name on top, English explanation below. Tick each box once you have it; you can show this card at the counter.
Solicitud de autorización firmada por los dos contrayentes
Application signed by both partners
DNI, NIE o pasaporte de los contrayentes
DNI, NIE or passport of both partners
Certificación literal de nacimiento y, si hubo, de matrimonio previo (si el registro no puede consultarlas)
Full birth certificate and, if any, of the previous marriage (if the registry cannot look them up)
Certificado de empadronamiento
Certificate of registration (padrón)
Identificación de testigos
Identification of witnesses
Si hay hijos comunes, sus datos identificativos (Opcional)
If you have children together, their identifying details (Optional)
Si es matrimonio por poder, el apoderamiento (Opcional)
For marriage by proxy, the power of attorney (Optional)