身份

回程许可(Autorización de regreso)

Autorización de regreso

是什么

居留或长期学习停留正在续签、延期的外国人,可以申请回程许可:凭它可以离开西班牙,并在 90 天内回来。 条件是能证明已经在规定期限内递交了续签申请。 TIE 还在有效期内、但丢了、被偷或损坏的人,如果已经申请补办,也可以申请。 90 天内进出次数不限,但只能从西班牙的边境口岸入境。 本人去任何外国人办公室或警察局递交,带 EX-13 表和 790 表 012 号的交费凭证(警察网站费用表写的是 10.72 欧元)。 到期没有答复,算作不批准。

官方原文
Permite salir de España y retornar al territorio nacional dentro de un plazo de 90 días.

官方来源

适用地区
全国

官方信息页

官方来源

什么时候办

居留或长期停留许可正在续签、延期(并且是按时申请的),这期间需要出国时办;TIE 还在有效期但丢了、被偷或损坏、已经申请补办的,也可以办。

官方原文
siempre que la persona solicitante acredite que ha iniciado los trámites de renovación o prórroga del título que le habilita para permanecer en España dentro del plazo legal fijado al efecto.

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 本人递交申请

    带 EX-13 表和 790 表 012 号的交费凭证,本人去任何外国人办公室或警察局递交。因急事出行的,优先办理。

    官方原文
    Cuando el viaje responda a una situación de necesidad, la autorización de regreso se tramitará con carácter preferente.

    官方来源

  2. 第 2 步: 在有效期内出入境

    在原许可到期前申请的,有效期最长到期后 90 天;到期后申请的,从批准起最长 90 天。期间进出次数不限,但只能从西班牙的边境口岸入境。

    官方原文
    la autorización de regreso sólo será válida para efectuar su entrada por los Pasos Fronterizos habilitados españoles .

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

费用

回程许可:10.72 欧元,用 790 表 012 号交。

官方原文
Autorización de regreso 10,72 €

官方来源

常见问题

没按时答复怎么办?

没有按时答复,视为不批准。

官方原文
Efecto de la falta de resolución en este plazo: Desestimatorio

官方来源

相关事项

本页用到的术语