← 孩子上公立学校(加泰罗尼亚)

Preinscripción escolar de 3 a 16 años (Cataluña)

孩子上公立学校(加泰罗尼亚)

上面是西班牙官方叫法,下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾;办事时可以把这张卡给工作人员看。

  1. Si nunca ha estado escolarizado en Cataluña: certificado de nacimiento o libro de familia (Opcional)

    从没在加泰罗尼亚上过学的:出生证明或户口簿 (可选)

  2. Sin certificado digital, o si os identificáis con pasaporte: documento de identidad del padre, la madre o el tutor (Opcional)

    不用数字证书申请的,或者用护照认证身份的:父母或监护人的身份证件 (可选)

  3. Si te opones a que Educación consulte los datos: toda la documentación de los criterios de puntuación (Opcional)

    拒绝让教育厅自己查资料的:所有加分条件的证明 (可选)