刚来

电子证书(个人数字证书)

Certificado digital de persona física

是什么

有 DNI 或 NIE 的成年人(包括外国人)都可以免费申请西班牙造币厂(FNMT)的个人电子证书,用来在网上证明身份、签名。 有 4 种办法:视频认证、去办公室现场认证、用西班牙电子身份证(DNIe)、用手机。 现场认证分 4 步:先装好电脑软件 → 网上申请(邮箱会收到申请码)→ 带证件去认证办公室 → 下载证书。

官方原文
Cualquier ciudadano español o extranjero, mayor de edad o menor emancipado que esté en posesión de su DNI o NIE, podrá solicitar y obtener su certificado digital de forma gratuita para firmar y acreditar su identidad de forma segura en Internet.

官方来源

适用地区
全国

官方信息页

官方来源

什么时候办

想在网上安全地办事(比如报税、住家登记、查罚单、申请补贴)和签文件的时候。只有 18 岁以上或已独立的未成年人、而且有 DNI 或 NIE 的才能申请。

官方原文
Sólo podrán solicitar el certificado los mayores de 18 años o menores emancipados.

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 装好电脑软件

    先在电脑上装 FNMT-RCM 配置程序(Configurador)。从申请到下载,全程要用同一台电脑、同一个系统用户,中间不能重装(格式化)电脑。

    官方原文
    Se debe realizar todo el proceso de obtención desde el mismo equipo y mismo usuario.

    官方来源

    去官方网站办理: 去造币厂网站下载软件
  2. 第 2 步: 网上申请

    申请时要设一个新密码,下载时还要再输一次;忘了就找不回来,只能重新申请。申请完会收到一封邮件,里面有申请码(Código de Solicitud),去办公室认证和下载时都要用。

    官方原文
    en caso de olvido, la contraseña no se podrá recuperar teniendo que iniciar de nuevo la solicitud

    官方来源

    去官方网站办理: 去造币厂网站申请
  3. 第 3 步: 去办公室认证身份

    本人去一个身份认证办公室(Oficina de Acreditación de Identidad),全国有 2,400 多个,用官网的“办公室查找”找。税务局(AEAT)、社保局等办公室要先预约。邮局(Correos)不能办。在国外的话,去西班牙的职业领事馆。

    官方原文
    Este certificado NO puede solicitarse a través de las oficinas de Correos

    官方来源

    去官方网站办理: 去造币厂网站看认证要求
  4. 第 4 步: 下载证书

    用申请码下载,必须用申请时的同一台电脑、同一个系统用户,输入的资料要和申请时一模一样。造币厂建议做一份备份。

    官方原文
    Para descargar el certificado debes usar el mismo ordenador y el mismo usuario con el que realizaste la Solicitud e introducir los datos requeridos exactamente tal y como los introdujiste entonces.

    官方来源

    去官方网站办理: 去造币厂网站下载证书

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

费用

个人证书免费。

官方原文
podrá solicitar y obtener su certificado digital de forma gratuita

官方来源

常见问题

认证完多久能下载?

造币厂第 3 步的页面说,认证完马上就能下载,建议尽快下载;造币厂常见问题第 1133 条说的是大约 1 小时后。

官方原文
tendrás inmediatamente disponible la descarga de su certificado

官方来源

能让别人替我去办公室吗?

可以,但你得先在公证处把合同上的签名做公证认证(legitimación de firma);公证委托书(poder notarial)不算数。

官方原文
podrá ir una tercera persona en tu nombre pero se le exigirá la previa legitimación de tu firma del contrato ante notario.

官方来源

不去办公室能办吗?

能,用视频认证,在造币厂的手机 App 或网站上办。

官方原文
También puede obtener el certificado de persona física sin desplazamientos con nuestra app con vídeo identificación o desde nuestra web con vídeo identificación.

官方来源

相关事项

本页用到的术语