Contratar a un trabajador extranjero: autorización inicial de residencia y trabajo por cuenta ajena
雇主为外国员工首次申请居留和工作许可
上面是西班牙官方叫法，下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾；办事时可以把这张卡给工作人员看。
Formulario EX-03, cumplimentado y firmado por la empresa que contrata
EX-03 表，由雇用你的企业填写签名
Copia completa del pasaporte o documento de viaje en vigor
有效护照或旅行证件的完整复印件
Documentos de la capacitación o cualificación profesional exigida (homologada, si hace falta)
职业所需的资格或学历证明（需要时经过认证 homologación）
Documentos de la empresa: NIF, escritura de constitución inscrita, poder del firmante, y solvencia (IRPF, IVA, Impuesto de Sociedades o vida laboral de la empresa de los últimos tres años) con una memoria descriptiva de la ocupación
企业文件：税号 NIF、已登记的公司章程、签字人的授权文件；近 3 年的个税、增值税、公司税申报或企业社保记录（VILE）等偿付能力证明；以及岗位说明
Copia del contrato de trabajo en el modelo oficial
官方格式的劳动合同复印件
Documentos que acrediten que no se aplica la situación nacional de empleo, si es el caso (Opcional)
需要时：证明不受“国内就业形势”限制的文件 (可选)